Au cours des dernières années, Alkarama a collaboré avec des étudiant(e)s à l'université et de jeunes diplômé(e)s qui se sont porté(e)s bénévoles ou ont effectué un stage à Alkarama.
Dans le cadre de son programme de stage ou de bénévolat, Alkarama recrute des personnes qui souhaitent bénéficier d'une expérience enrichissante au sein d'une ONG des droits de l'homme multiculturelle qui travaille en étroite collaboration avec les Nations Unies.
Les bénévoles peuvent contribuer au travail d' Alkarama selon leurs disponibilités, à raison de quelques heures par semaine. Ils ont le choix entre plusieurs activités: traductions, classification entrée de données, travail sur les dossiers des victimes, organisation d'événements, etc. Les bénévoles peuvent travailler depuis chez eux ou dans les bureaux d'Alkarama, selon l'accord qu'ils auront trouvé avec la personne qui les supervise.
Les stages sont des accords formels entre le(a) stagaire et Alkarama: les stagiaires travaillent pour une période déterminée, généralement à plein temps. Ils ou elles sont complètement intégré(e)s à l'équipe et sont traité(e)s comme des membres à part entière. Ils contribuent de manière significative au travail de l'organisation au sein des départements juridique et médiatique.
Nous recherchons actuellement des stagiaires avec les profils suivants:
Stagiaire au sein du départment juridique
- Anglais, français ou arabe (aptitude à utiliser au moins l' une des trois langues comme langue de travail)
- Diplôme en droit international, relations internationales, études du Moyen-orient ou diplôme jugé équivalent
- Connaissance des mécanismes internationaux des droits de l'homme
- Connaissances de l'histoire et de la politique du Maghreb et du Moyen-Orient
- Aptitude à travailler au sein d'une petite équipe multiculturelle; professionalisme
- Maîtrise des outils informatiques (MS Office, Internet)
Stagiaire au sein du département médiatique
- Maîtrise de l'arabe, de l'anglais et/ou du français
- Etudes en informatique, communication, multimedia, journalisme...
- Connaissances de la politique et des médias au Maghreb et au Moyen-Orient
- Maîtrise indispensable des outils informatiques (MS Office Suite; systèmes de gestion de contenu Joomla et Drupal; Systèmes de gestion des relations client)
- Connaissances des programmes de montage audio et vidéo
- Aptitude à travailler dans une petite équipe multiculturelle
Stagiaires en traduction / interprétation
- Bachelor en traduction ou interprétation
- Combinaison d'Arabe/Français/Anglais
ou
- Master en Etudes des langues arabes et compétences en Anglais ou Français
- Compréhension passive de la troisième langue (Anglais/Français)
et
- Culture générale en histoire et politique du Moyen-Orient
- Capacité à travailler dans une petite équipe multiculturelle; professionalisme
- Compétences informatiques (MS Office, internet)
Candidatures
Si vous souhaitez soumettre votre candidature pour un stage ou du bénévolat, envoyez-nous votre CV et une lettre de motivation ainsi que vos disponibilités à jobs@alkarama.org
La personne responsable du programme des bénévoles et des stagiaires vous contactera directement. Alkarama n'est malheureusement pas en mesure d'offrir une rémunération aux bénévoles et aux stagiaires.